艾米亚当斯是一个舞蹈家庭。始于翻译，一位默默耕耘的舞蹈传承者，目前已经扩展至第三代。他们代表的是一种在舞蹈传承上非常值得学习的精神，传承和创新在他们的家族中是唇齿相依的，他们在追求技巧的同时不忘注入自己的个性和风格。
翻译的儿子是法国舞蹈家丹尼尔·拉宾，丹尼尔现任马赛歌剧院芭蕾舞团的首席舞蹈家。而翻译的女儿玛丽-克劳德·皮埃尔，又是法国芭蕾学校的前任校长，著名芭蕾演员让·吕蒂。玛丽-克劳德·皮埃尔的女儿，也就是翻译的孙女Victoria·所生的儿子——Ashley，更是艾米亚当斯家族的第三代。
在Ashley看来，“舞蹈是明白世界的一种方式。”这也是他现在打造自己个人品牌Emmy Choreography的初衷。作为一名芭蕾舞演员，Ashley相信自己可以通过舞蹈来传递情感，展示自己的个性，并赢得观众的喜爱。而在他的Choreography中，黄金比例的对称性与随性的肢体舞蹈交相辉映，通过对流行文化的不断吸纳，他的作品自然而然地与时俱进，让人耳目一新。