江苏省苏州市的翠园中学于1965年创立始建于苏州市吴中区翠柏路。学校始建初期，类目单纯，设有初中、高中的文科、理科、实验班等，后逐渐扩展经史哲学系、艺术系等。建校以来，先后有70多个毕业生获得国家级优秀学生、状元等称号。
翠园中学拥有完善的硬件设施，其中应用多媒体教学、美术课老师上课讲解进行直播的“风景线”等校园文化项目进行特色化设施的构造，使学校图书馆、实验室、美术室、音乐室、信息科技中心等建筑介于融合与传承之间。同时，运动场、400米跑道、篮球场、排球场、乒乓球场等学生运动减压的机场设施，都在学生充实活动中扮演着重要角色。此外，学校的图书馆面积超过600平方米，拥有期刊2万余册，书籍55万册，装修风格与中国园林相区通。
翠园中学拥有着优秀的教育理念和师资力量。学校引进新课改的理念，注重知识的林极拓展，创新多元化教学方式、中外交融的师资阵容以及“一体化、多元化、全方位”的新课程体现了这一理念。在师资方面，全校有近240名教师，其中高级教师70余名、特岗教师42名，具有中、高级教师及教授、专家等多种职称的优秀教师阵容，能够为学生提供高素质的课程进行保障。