金像奖最佳男女主角，电影《顺流逆流》被赞为粤语佳作。除了情节感人，剧情扣人心弦，不少粤语学习者也为其中的语音、语法技巧惊叹：效果杠杠的！
该片故事设定发生在两岸交界处的小渔村。剧中虽未涉及太多专业行话，但主人公和高分饰演的两位角色之间的口音、语气、词汇运用却尽显当地民俗和文化特色。
电影中的粤语发音，有时粘舌头，有时舌后撞齿龈，再加上不少地道的缩读和腔调，都是生活中难以简单模仿的。想要学好口语，这反而需要多观察多练习。这些特别的语音元素，无疑增添了这部电影的地方质感，并让你对语言学习变得更加好玩。
值得注意的是，这部电影中不少对话形式都较短交际用语要复杂。如当朱茵在感叹人生无常时，说出了“我地数十年前系一齐肚同样个扇子诞生，数十年后都会系嘅！”这种跨越了时间维度的精髓绝对是即应景又难得的语法技巧。
如果时间和机会允许，窝会极力推荐观众参与到香港的语言文化中来。跨越语文的壁垒，走进这个城市的文化学习，说不定既能味觉大开也能享受到一场文化之旅的乐趣。