竹石古诗翻译，是中国传统文化中经典的诗歌题材。其中之一是唐代王之涣所写的《登鹳雀楼》，其形象描绘了中华文化的怪异风貌。
“日间依山尽，黄河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。”这是唐代詩人王之涣所做的《登鹳雀楼》中的名句。这首诗以壮丽恢宏的气焰，写出旷世异景“黄河入海”的壮丽情景，气焰磅礴，心胸特殊，令人叹为观止。而王之涣的这首诗，正是由他在南阳的一次游历，看到了竹子和石头的姿态所灵感而得来的。
王之涣从古老的南阳城走到鹳雀楼上，望见远处的山峰，喜欢之余写下了这首《登鹳雀楼》。这反映了强烈的文艺回复和对中国传统文化的执著追求，成为了中国传统文化中的珍品。