自古文人大都喜爱多音字，而坊多音字则可谓是多音字中的精品。坊，音fāng或fáng；而荆州历来是文人荟萃之地，自然少不了坊多音字的印记。在荆州诗林中，有不少诗歌中采用了坊多音字的韵味。比如“峡江在眼皮”，便将峡（xiá）、夏（xià）、嚣（xiāo）三个音谐音运用自如，用景写情，意趣盎然，给人耳目一新的感觉。
在荆州文化史上，坊多音字也是一个有趣的话题。据《荆州志》记载：“坊者，汉文奉宣旨造阁楼于乡里以刻书，因因此以名。初不分义，合指其本意之物。唐时分二十三种，有‘棚屋、瓦犬、床帏、金银、笔砚、书籍、衣服’等。
荆州坊多音字的历史已经可以追溯到汉代，如今有关坊多音字的传说与故事还在流传。比如，“单“、”软”字可谓是荆州最著名的坊多音字了，据说与古代官员权谋相关，历史典故丰富。现在，荆州市区也有一个“坊多音字印章博览馆”，以讲解和保护坊多音字文化为主要宗旨。