10个寓意深刻的英语成语故事

成语是汉语中最具特色的语言之一,它形成于古汉语经典时期,蕴含着中国民族数千年来的文化智慧,而其中一些成语故事同样被英文所吸收并使用。以下是10个寓意深刻的英语成语故事。

1. A Wolf in Sheep's Clothing

这个成语背后的故事是关于一只狼,它希望能够捕食一些羊群。因此,它将自己装扮成一只绵羊,混入了羊党中。但最终它却被识破了,因为它的身体透露出“狼性”。

2. Once Bitten, Twice Shy

这个成语的含义是:一旦你经历了一个不愉快的事件,你下次就会更加警惕。故事的主角是一个人,他曾经被一只毒蜘蛛咬过。因此,他在以后的生活中总是对任何看起来毒性很大的东西都非常小心。

3. The Boy Who Cried Wolf

这个故事的主角是一个孩子,他觉得编造谎言会很有趣,并因此多次编造故事说狼来了。 来了几次后,其他人都不再相信他,直到一只真正的狼现身,并伤害了羊群。

......

相关信息

友情链接